-
Carriolu : la Corse en miniature
Dans le village miniature de Carriolu, on retrouve toutes les constantes d’un vrai village Corse : la tour génoise, église, chapelle, ponts de pierre, moulin, lavoir, pont de pierre ou encore maisons aux toits en lauze, tout y est. Et pourtant, le village est droit sorti de l’imagination débordante de Jean-Claude Marchi, un passionné d’architecture insulaire.
C’est en 1997 que Jean-Claude Marchi a débuté la construction du village de Carriolu. Un passe-temps qui devint rapidement une curiosité touristique. En une dizaine d’années, le village a pris vie et s’est agrandi. On s’y croirait. On peut même apercevoir dans le fond le célèbre Ponte-Nuovo.
Pour admirer ce village miniature, prenez la direction de Ponte-Novu entre Bastia et Corte en Haute-Corse. Situé dans le jardin de Jean-Claude Marchi, le village est visible depuis la route. Mais rien ne vous empêche de vous garer sur le bas côté pour prendre quelques photos souvenirs…
21 commentaires -
Mon petit Heyden vous souhaite une heureuse année 2013
pour vous tous , vos familles et vos petits compagnons.
Le premier jour de l'an
Les sept jours frappent à la porte.
Chacun d'eux vous dit: Lève-toi!
Soufflant le chaud, soufflant le froid,
Soufflant des temps de toute sorte,
Quatre saisons et leur escorte
Se partagent les douze mois.
Au bout de l'an, le vieux portier
Ouvre toute grande la porte
Et d'une voix beaucoup plus forte
Crie à tous vents: Premier Janvier!
(Pierre Menenteau - 1895/1992)
BONNE ANNEE
dans diverses langues
ALLEMAND : ein gutes neues Jahr / prost Neujahr
ALSACIEN: e glëckliches nëies / güets nëies johr
ANGLAIS: happy new year
ARABE: عام سعيد (aam saiid) / sana saiida
BERBÈRE: asgwas amegas
CHINOIS : xin nian kuai le / xin nian hao
ESPAGNOL: feliz año nuevo
HÉBREU : שנה טובה (shana tova)
HINDI : nav varsh ki subhkamna
INDONÉSIEN : selamat tahun baru
ITALIEN : felice anno nuovo, buon anno
JAPONAIS : akemashite omedetô
KABYLE: asseguèsse-ameguèsse
LATIN : felix sit annus novus
NÉERLANDAIS: gelukkig Nieuwjaar
PORTUGAIS: feliz ano novo
RUSSE: С Новым Годом (S novim godom)
SUISSE-ALLEMAND: es guets Nöis
TURC: yeni yiliniz kutlu olsun (f'khater nwidiya)(Trouvé sur le net)
23 commentaires